Términos y condiciones del sitio web / Exclusión de responsabilidad

LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CON ATENCIÓN.

AL USAR LAS PÁGINAS DE ESTE SITIO WEB, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. WORLDPAY, LLC (“WORLDPAY”) PUEDE ACTUALIZAR O REVISAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PERIÓDICAMENTE, Y USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE ESTÉN PUBLICADOS AL MOMENTO EN QUE USE ESTE SITIO WEB. PERIÓDICAMENTE, DEBE CONSULTAR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA VER SI HUBO ACTUALIZACIONES O REVISIONES. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUBLICADOS AL MOMENTO EN QUE QUIERE ACCEDER AL SITIO WEB O USARLO, NO ACCEDA NI USE ESTE SITIO WEB O LAS PÁGINAS QUE ÉL CONTIENE.

Nos comprometemos a que nuestro sitio web sea más accesible y apoyamos la Iniciativa para la Accesibilidad Web (WAI, por sus siglas en inglés). El directorio de nuestros productos fue diseñado conforme a las recomendaciones de la WAI.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y USO DE LA INFORMACIÓN

El contenido y la información de este sitio web, incluidas su organización y presentación, están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y son propiedad de Worldpay. A menos que se indique lo contrario, los logotipos, las marcas registradas y las marcas de servicio que aparecen en este sitio web son propiedad de Worldpay, de uno de sus afiliados o del tercero que corresponda, y nada que figure en este sitio web o que esté contenido en estos términos de uso deberá interpretarse de alguna manera como un otorgamiento a usted de una licencia o derecho para usar el logotipo, marca registrada o marca de servicio que aparezca en este sitio web, sin el consentimiento previo y por escrito del propietario del logotipo, la marca registrada o marca de servicio en cuestión. Todas las marcas registradas que aparecen en este sitio web son marcas registradas de sus respectivos dueños.

Sin el consentimiento previo y por escrito de Worldpay, usted no puede copiar, reproducir, publicar, distribuir, transmitir, mostrar, otorgar en licencia, vender, crear obras derivadas o de alguna otra manera explotar el contenido y la información de este sitio web. Excluyendo las imágenes o fotografías (que no puede copiar, reproducir, publicar, distribuir, transmitir, mostrar, otorgar en licencia, vender, crear obras derivadas o de otra manera explotar en modo alguno), puede usar el contenido y la información que se encuentran en este sitio web solo para fines comerciales legítimos, siempre que usted (i) no elimine, cambie ni de otra manera modifique los derechos de autor, las marcas registradas u otros avisos de propiedad, y (ii) no obtenga o reclame derechos de propiedad de ningún tipo sobre el contenido y la información. El uso no autorizado de este sitio web, entre lo que se incluye el ingreso no autorizado en los sistemas de Worldpay, el mal uso de las contraseñas o de cualquier información publicada en el sitio web están estrictamente prohibidos. Asimismo, el uso de este sitio web no está autorizado en ninguna jurisdicción donde el uso de este sitio web pudiera violar los requisitos legales correspondientes.

Si no cumple con estos Términos y condiciones en algún momento, nos reservamos el derecho de cancelar su acceso a este sitio web (o a cualquier parte de él). A nuestro exclusivo criterio y sin notificación previa, podemos discontinuar, modificar o alterar cualquier aspecto del sitio web, entre lo que se incluye la restricción o cancelación del derecho de cualquier usuario de usar el sitio web. Usted acepta que la terminación o cancelación de su acceso al sitio web o al uso del sitio web puede efectuarse sin que usted reciba una notificación previa. Si usted no cumple con las disposiciones de estos Términos y condiciones, acepta que podemos bloquearle el acceso a nuestro sitio web. Asimismo, usted acepta que no seremos responsables ante usted o ante un tercero de cualquier terminación o cancelación de su acceso al sitio web o de su uso del sitio web.

AUSENCIA DE GARANTÍAS

EL CONTENIDO, LA INFORMACIÓN, LOS ENLACES Y LA FUNCIONALIDAD DE ESTE SITIO WEB SE BRINDAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN GARANTÍAS DE RESPETO DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, TÍTULO, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR Y AUSENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. SIN LIMITAR DE NINGUNA MANERA LO PRECEDENTE, WORLDPAY NO DECLARA NI GARANTIZA QUE I) EL CONTENIDO Y LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO WEB SEA PRECISO, SEGURO, COMPLETO O QUE, DE ALGUNA OTRA MANERA, ESTÉ LIBRE DE ERRORES U OMISIONES, NI QUE II) LOS ENLACES Y OTROS ASPECTOS DEL SITIO WEB ESTÉN OPERATIVOS.

PUBLICACIONES

Usted acepta que todo el contenido publicado, enviado por correo electrónico o transmitido de otra manera a este sitio web o que se encuentre en este sitio web, ya sea que fue publicado por pedido nuestro o voluntariamente, y ya sea que se haya publicado de manera pública o transmitido de forma privada (en conjunto, las "Publicaciones"), queda bajo la entera responsabilidad de la persona que hizo tales Publicaciones. Esto significa que usted es totalmente responsable de todas las Publicaciones que realiza, envía por correo electrónico o transmite por otro medio a este sitio web. No controlamos las Publicaciones que otros realicen, envíen por correo electrónico o transmitan al sitio web por otro medio y, como tal, no garantizamos la precisión, la integridad o la calidad de dichas Publicaciones. En ninguna circunstancia, seremos responsables de ninguna manera de las Publicaciones, entre los que se incluyen los errores u omisiones en las Publicaciones, la pérdida o los daños de algún tipo incurridos como resultado del uso de las Publicaciones realizadas, enviadas por correo electrónico o transmitidas por otro medio a este sitio web o a través de él.

Usted acepta no usar este sitio web para lo siguiente:

Subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por otro medio Publicaciones u otros materiales que sean ilegales, dañinos, amenazantes, abusivos, hostigadores, malintencionados, difamatorios, vulgares, obscenos, invasivos de la privacidad de otros, que estén cargados de odio o que sean cuestionables desde el punto de vista racial, étnico o de otro tipo (a nuestro exclusivo criterio);

Dañar a menores de alguna manera, o solicitar o intentar obtener información de un menor;

Hacerse pasar por una persona o entidad, entre otros, cualquier usuario de este sitio web, un director, ejecutivo, empleado, accionista, agente o representante de Worldpay, nuestros afiliados o cualquier otra persona o entidad, o hacer declaraciones falsas o falsear su afiliación con Worldpay, nuestros afiliados o cualquier otra persona o entidad;

Falsificar encabezados o manipular identificadores por otro medio, a fin de ocultar el origen de una Publicación u otro material transmitido al sitio web o a través de él;

Subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por otro medio Publicaciones u otros materiales que no sean de su propiedad o sobre los que usted no tenga los derechos para subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por otro medio, de conformidad con una ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada, información confidencial y patentada de la que se tuvo conocimiento o se divulgó como parte de las relaciones de empleo o en virtud de acuerdos de confidencialidad);

Subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por otro medio Publicaciones u otros materiales que violen las patentes, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de autor, derechos de privacidad o publicidad o cualquier otro derecho de propiedad de cualquiera de las partes;

Subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por otro medio publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, "correo basura", "spam", "cadenas", "esquemas piramidales" o cualquier otra forma de publicidad, salvo en aquellas áreas, si existieran, que se designan específicamente para tal fin;

Subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por otro medio Publicaciones u otros materiales que contengan virus informáticos u otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de un software o hardware informático o de un equipo de telecomunicaciones;

Actuar de una manera que afecte negativamente o que reduzca la calidad de la experiencia de otro usuario de este sitio web;

Interferir con el sitio web, los servidores o redes conectados a este sitio web, o interrumpirlos;

Violar, de manera intencional o no intencional, las leyes locales, estatales, nacionales o internacionales vigentes, entre ellas, toda normativa que tenga fuerza de ley;

"Acechar" o acosar de otra manera a otro usuario o empleado de este sitio web; o

Solicitar, recopilar o publicar datos personales, o intentar solicitar, recopilar o publicar datos personales sobre otros usuarios del sitio web, incluidos los nombres de usuario o las contraseñas.

Excepto que se disponga lo contrario en nuestra Declaración de privacidad, nuestro blog, la información que usted nos proporcione y otras comunicaciones públicas son consideradas comunicaciones públicas y no privadas. Nos reservamos el derecho de controlar algunas, todas o ninguna área de este sitio web para el cumplimiento de estos Términos y condiciones o para cualquier otro fin. Usted reconoce que, al brindarle la posibilidad de distribuir Publicaciones en este sitio web, estamos actuando como un medio pasivo para dicha distribución y no estamos aceptando ninguna obligación o responsabilidad relacionadas con ninguna Publicación o actividad, ni apoyamos tales Publicaciones. Aunque nos reservamos el derecho de eliminar, sin previo aviso, una Publicación por cualquier motivo, no tenemos ninguna obligación de revisar el contenido antes de su publicación ni de eliminar las Publicaciones que usted pudiera encontrar cuestionables u ofensivas. No nos responsabilizamos por conservar una copia de un material que eliminemos de nuestro sitio web, y no nos responsabilizamos por las pérdidas en las que usted incurra en el caso de que el contenido que publique en nuestro sitio web sea eliminado.

RECLAMOS SOBRE DERECHOS DE AUTOR

Respetamos la propiedad intelectual de otros y pedimos que los visitantes y usuarios de nuestro sitio web hagan lo mismo. Podemos, en circunstancias adecuadas y a nuestro exclusivo criterio, cancelarle a un usuario los derechos de usar nuestro sitio web (o cualquier parte de él) si este viola los derechos de propiedad intelectual de otros. La Ley de Derechos de Autor en la Era Digital, de 1998, (la "DMCA", por sus siglas en inglés) ofrece recursos para los propietarios de derechos de autor que crean que el material que aparece en Internet viola sus derechos en virtud de la leyes de derechos de autor de los Estados Unidos. Si cree que su trabajo ha sido copiado de alguna manera que constituya una violación a los derechos de autor o si tiene conocimiento de que alguien lo hizo, comuníquese con nosotros para proporcionarnos la siguiente información:

a) una firma física o electrónica del propietario de los derechos de autor o de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario;

b) identificación de la obra cuyos derechos de autor se alega que se han violado (o si una sola notificación abarca varias obras protegidas por derechos de autor que se encuentran en este sitio web, una lista representativa de dichas obras);

c) identificación del material que se alega que viola las leyes de derechos de autor o que es sujeto de una infracción, y la información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material en nuestro sitio web;

d) su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

e) una declaración suya que indique que usted, de buena fe, cree que el uso del material en esa forma no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su representante o la ley; y

f) una declaración suya de que la información contenida en su notificación es precisa y que certifica, bajo pena de perjurio, que usted tiene la propiedad de los derechos de autor o que tiene autorización para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Si cree, de buena fe, que una notificación sobre una violación a las leyes de derechos de autor ha sido presentada en su contra por error, la DMCA le permite enviarnos una contestación. Las notificaciones y las contestaciones con respecto a este sitio web deben enviarse a nuestro representante designado para la notificación de demandas sobre violaciones a los derechos de autor: Chief Intellectual Property Counsel (Asesor jurídico principal en temas de propiedad intelectual), 8500 Governors Hill Drive, Symmes Twp., Ohio 45249.

PRESENTACIONES

Si, a petición nuestra o por su cuenta, usted envía por correo electrónico, publica o nos transmite por otro medio contenido (en conjunto, las "Presentaciones"), a nosotros o a este sitio web, usted nos otorga a nosotros y a nuestros sucesores y causahabientes un derecho libre de regalías, perpetuo, irrevocable y no exclusivo (que incluye derechos morales) y una licencia (así como el consentimiento) de usar, otorgar en licencia, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, derivar ganancias u otra remuneración, comunicarse con el público, llevar a cabo y mostrar Presentaciones (en su totalidad o en parte y con o sin el uso de su nombre) a nivel mundial o de incorporar las Presentaciones a otros trabajos en cualquier formato, medio o tecnología ahora conocida o en el futuro desarrollada por el término completo de los derechos de autor, de marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad (en conjunto, los "Derechos") que pudieran existir en dichas Presentaciones. Usted también garantiza que, en la medida en que no sea el titular exclusivo de todos los Derechos en una Presentación, un titular tercero de los Derechos, incluidos los derechos morales en dichas Presentaciones, ha renunciado de manera efectiva y completa a todos esos derechos y le ha otorgado a usted, de manera válida e irrevocable, el derecho de otorgar la licencia anteriormente mencionada. Asimismo, usted acepta que nosotros y nuestros sucesores y causahabientes tenemos derecho a hacer un uso ilimitado de las Presentaciones para cualquier fin, comercial o de otro tipo, sin compensación para quien proporciona las Presentaciones. Usted también permite que el usuario acceda, muestre, vea, almacene y reproduzca una Presentación que usted haya puesto a disposición en nuestro blog o de otra manera para uso personal. Conforme a lo anterior, el propietario de una Presentación hecha en este sitio web conserva todos los Derechos que pudieran existir en dicha Presentación. Excepto lo dispuesto en nuestra Declaración de privacidad, ninguna de las Presentaciones estará sujeta a una obligación de confianza de nuestra parte, y no seremos responsables del uso o la divulgación de las Presentaciones.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

WORLDPAY Y SUS AFILIADOS NO SERÁN RESPONSABLES (YA SEA EN UNA ACCIÓN DE NEGLIGENCIA, CONTRATO, AGRAVIO O BASADO EN UNA GARANTÍA U OTRA PROMESA) DE CUALQUIER EVENTO, PÉRDIDA, DAÑO, GASTO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, GANANCIAS O PÉRDIDA O INEXACTITUD DE LOS DATOS, O DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, PUNITIVOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, AUNQUE WORLDPAY O SUS REPRESENTANTES HAYAN SIDO ADVERTIDOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS, EN RELACIÓN CON I) SU CONFIANZA SOBRE EL CONTENIDO Y LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO, O EL USO O INCAPACIDAD DE USO DE DICHOS SITIOS WEB, II) LA FALTA DE CUMPLIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, DEMORA EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO O FALLA DE LÍNEA O SISTEMA DE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO, III) EL COSTO DE ADQUIRIR BIENES O SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN QUE SEAN EL RESULTADO DE BIENES, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS, O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB O DESDE ÉL; IV) ACCESO NO AUTORIZADO A SUS TRANSMISIONES O DATOS, O ALTERACIÓN DE ELLOS; V) DECLARACIONES O CONDUCTA DE UN TERCERO EN NUESTRO SITIO WEB; O VI) CUALQUIER OTRA CUESTIÓN RELACIONADA CON NUESTRO SITIO WEB. EN NINGÚN CASO, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, ENTRE ELLAS, NEGLIGENCIA, O DE OTRO TIPO) EXCEDERÁ EL MONTO PAGADO POR USTED, SI EXISTIERA, POR ACCEDER A NUESTRO SITIO WEB. SI USTED NO ESTÁ SATISFECHO CON UNA PARTE DE NUESTRO SITIO WEB O CON CUALQUIERA DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LA ÚNICA SOLUCIÓN ES QUE DISCONTINÚE EL USO DE ESTE SITIO WEB. SI UNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE CONSIDERA INVÁLIDA, LA RESPONSABILIDAD SE LIMITA A LO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY.

NADA EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EXCLUIRÁ, LIMITARÁ O RESTRINGIRÁ NUESTROS DEBERES Y RESPONSABILIDADES FRENTE A USTED EN VIRTUD DE LA LEY DE MERCADOS Y SERVICIOS FINANCIEROS DE 2000 NI DE NINGUNA NORMA DE CONDUCTA COMERCIAL QUE ESTEMOS SUJETOS A CUMPLIR.

ENLACES

Este sitio web puede tener enlaces a uno o más sitios web de terceros (cada uno, un “Sitio web de terceros”). Worldpay no se responsabiliza por los términos y condiciones ni las prácticas de privacidad empleadas por los Sitios web de terceros. La Declaración de privacidad de Worldpay no se aplica a los Sitios web de terceros, y estos Términos y condiciones no se aplican a los Sitios web de terceros. Worldpay no garantiza, aprueba ni apoya la información, los materiales, los servicios o los productos publicados u ofrecidos en un Sitio web de terceros, ni se responsabiliza por cualquier defecto de los productos o servicios ofrecidos o publicitados en un Sitio web de terceros ni por el contenido publicado en él. Worldpay proporciona enlaces a Sitios web de terceros para su comodidad, y su conexión con cualquier Sitio web de terceros es por su propia cuenta. También reconoce que los Sitios web de terceros pueden proporcionar menos seguridad que este sitio web. Además, debe revisar la declaración o política de privacidad de un Sitio web afiliado o de un Sitio web de terceros antes de proporcionar su información personal o confidencial.

Antes de crear cualquier tipo de enlace a este sitio web, Worldpay debe otorgar un permiso por escrito para hacerlo. Para obtenerlo, envíe su solicitud por correo electrónico a websupport@worldpay.us. Worldpay se reserva el derecho de rescindir un permiso que concede y de solicitar la cancelación de dicho enlace a su exclusivo criterio y en cualquier momento.

TÉRMINOS ADICIONALES; POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Ciertas secciones o páginas de este sitio web pueden contener términos y condiciones adicionales que se suman a estos Términos y condiciones. Usted acepta que dichos términos adicionales se incorporan como referencia a estos Términos y condiciones. En el caso de que se produzca un conflicto, los términos y condiciones adicionales regirán para estas secciones o páginas.

Además de estos Términos y condiciones, su uso de este sitio web también se rige por la Política de privacidad de Worldpay, y usted acepta que la Política de privacidad se incorpora a estos Términos y condiciones como referencia. Este sitio web se dirige a empresarios y no a consumidores ni niños menores de 18 años.

PRODUCTOS Y SERVICIOS

La información, los materiales, los productos y servicios publicados u ofrecidos dentro de este sitio web están sujetos a cambios. No todos los productos y servicios están disponibles en todas las áreas geográficas. Sus condiciones para obtener productos y servicios en particular están sujetos a la determinación final y a la aprobación de Worldpay o sus afiliados.

LEGISLACIÓN VIGENTE

El uso de este sitio web se rige por las leyes del estado de Ohio y las leyes federales vigentes de los Estados Unidos. Por el presente, los usuarios de este sitio web convienen en aceptar la jurisdicción exclusiva de los tribunales, organismos y otras organizaciones de resolución de litigios de Cincinnati, Ohio, Estados Unidos, en todos los litigios que surjan del uso de este sitio web o de estos Términos y condiciones, o que se relacionen con ellos.

DISPOSICIONES GENERALES

Sin el consentimiento previo y por escrito de Worldpay, usted no podrá ceder o, de otra manera, transferir sus derechos en virtud del presente, si existieran, y cualquier intento de cesión sin dicho consentimiento se considerará nulo. En el caso de que un tribunal considere que alguna disposición de estos Términos y condiciones es nula, inválida, inexigible o ilegal, la validez y exigibilidad de las otras disposiciones no se verá afectada, y usted y Worldpay convienen la modificación judicial de la disposición afectada en la menor medida necesaria para preservar su intención original. La falta de cumplimiento de alguna de las partes de una disposición del presente documento no constituirá ni se considerará una renuncia a dicha disposición o al derecho de hacer cumplir tal disposición o cualquiera de las otras.

INFORMACIÓN NORMATIVA

Worldpay (UK) Limited registrada en Inglaterra N.º 07316500. Domicilio legal: The Walbrook Building, 25 Walbrook, London EC4N 8AF, United Kingdom. Worldpay (UK) Limited está autorizada por la Autoridad de Conducta Financiera, de conformidad con las Normas de Servicios de Pago de 2009 (N.º 530923) para la prestación de servicios de pagos. Registrada en la Oficina del Comisionado de Información, inscripción Z2431349.

Worldpay Limited registrada en Inglaterra N.º 03424752. Domicilio legal: The Walbrook Building, 25 Walbrook, London EC4N 8AF, United Kingdom. Worldpay Limited está autorizada por la Autoridad de Conducta Financiera, de conformidad con las Normas de Servicios de Pago de 2009 (N.º 504504) para la prestación de servicios de pagos. Registrada en la Oficina del Comisionado de Información, inscripción Z8563896.

Worldpay AP Limited registrada en Inglaterra N.º 05593466. Domicilio legal: The Walbrook Building, 25 Walbrook, London EC4N 8AF, United Kingdom. Registrada en la Oficina del Comisionado de Información, inscripción Z1380245.

Puede accederse al Registro de Servicios Financieros en www.fca.org.uk/register/.

Las personas que trabajan con organizaciones afiliadas a WorldPay que estén fuera del Reino Unido no se verán alcanzadas por las reglas y normas aplicables para la protección de los inversores en el Reino Unido.